1929 yılında Nobel ödülüne layık görülen eser William Faulkner tarafından kaleme alınmıştır. Bilinç akışı tekniği kullanılarak yazılan eser bölümleri aşağıdadır,
Ses ve Öfke Özeti
Sanatçının kaleme aldığı, Ses ve Öfke Özeti bakıldığında zevkli ve okunulası bir kitap olmuştur. Compson ailesi, içerisinde yaşayan insanlar tarafından, her birinin farklı bakış açısıyla işlenmiştir.
Konuyu bir hizmetçi ve erkek kardeşler tarafından okuyucuya aktarılır. Caddy kız kardeş olarak odak noktasıdır. Zihinsel problemleri olan Benjy ilk bölümde karşımıza çıkar. Quentin ikinci bölümde kendi bakış açısıyla karşımıza çıkar. Jason üçüncü bölümde izlenimlerini aktarır.
Benjy’ in zihninden dolayı hastaneye yatması taraftarıdır. Dilsey evin hizmetçisi olarak dördüncü bölümde yer alır. Bu kısımda da onun ifadeleriyle karşılaşırız. William Faulkner bu eser de, hem maddi hem manevi anlamda değişmiş Campson’ları dört farklı görüşle incelenmesi ve okuyucuya aktarımını yazar.
Luster ile golf oyunu izlerlerken, Benjy’in aynı zamanda doğum günüdür. Otuzüç yaşına girmiştir. Caddy’i ve görüntüsü Benjy gözlerinin önüne gelir. Bu arada Luster parasını nereye bıraktığını unutmuş ve onu aramaktadır. Luster Benjy’e söylediği sözlerle canını sıkmaktadır. Mutfakta olan Benjy farkında olmanda fırının sıcağından elleri kızarır.
Benjy eline Dilsey kremle masaj yapar. Luster sofrada iken Jason’ dan kaybettiği için para bulmasını ister. Miss Quanten’le Jason karşılıklı dövüşürler.
Geçmiş Zaman,
Evin bahçesinde oynarken Caddy ağaca tırmanır. Ve evdekileri oradan izler. İçeride olan herkes suratsız ve konuşmadan oturmaktadırlar. Vefat eden, nine için bu kalabalık sessizdir ve oturmaktadırlar.
Caddy Benjy en sevdiği kardeşi idi. Mutlu olduğu zamanlar, Caddy olduğu zamanlardır. On dört yaşına gelince, artık dudaklarına ruj, tırnaklarına oje sürmeye başlar Caddy. Erkek arkadaşları olur. Ve onlarla da vakit geçirir. Kıskanan gözlerle Benjy ona bakar.
Benjy ağlamaya başlar Caddy bekaretini kaybettiğinde. Nihayet sevgilisiyle Caddy nikah kıyar. Benjy kendi evine taşınınca kendini yalnız hisseder ve üzülür.
Akabinde Quanten Üniversite’de okurken öldüğünde Benjy’e kimse bir şey söylemez. Çünkü Benjy erkek kardeşinide çok sever.
Quanten Şimdiki Zaman,
Saatten çıkan seslerden rahatsız olan Quanten ekranını yok eder. Temiz giysilerini giyer. Ve evin dışına çıkar. Aldığı dondurmayı ufak bir çocuğa verir. Çocuk ona minnet duyduğu için, arkasından gelir. Kızın ağabeyi onu sapkınlıkla suçlar. Şikâyet eder.
Quanten eve döndüğünde arkadaşına bir not bırakır. En sevdiği saati de ona emanet eder. Odasından intihar etmek için ayrılır.
Geçmiş Zaman,
Quanten sürekli anımsadığın tek şey, erkek arkadaşıyla öpüşen Caddy’dir. Oysa aynı durumu Quanten’de yaşamıştır. Caddy ile karşılıklı bu durumlardan dolayı tartışırlar.
Quanten ayrıca Dalton tarafından, tacize uğrayan Caddy odasından çıkan kokuyu ve inlemeleri hatırlar. Bu durumları sonradan öğrenen anneleri Caddy Herbert’le nikahlandırır. Quanten Herbert’in davranışlarından dolayı ondan hoşlanmaz. Fakat Caddy bu nikahtan vazgeçiremeyecektir.
Jason 1928,
Babaları olarak Jason, sürekli Caddy’den para ister. O çok duyarsız ve umursamaz biridir. Caddy sevgilisi tarafından bırakılınca artık para veremez olur. Jason Caddy’in evde sakladığı çeki ondan gizli alır. Dükkân hissesini de satışa çıkarır. Kazandığı parayla, araba alır. Kirli işleri karşısında her zaman, enkaza uğrar. Quanten’in açıklarını ortaya çıkarmak ister. Sevgilisi ile mutlu ve beraber olduğu anı ulaşmaya çalışır. Daha da ileri gider. Luster’in biletini yok eder.
Paskalya,
Dilsey birden fazla kişinin yaşadığı evde, insanları bir arada yaşamaları için gerekli zemini hazırlayan birisidir. İbadet etmek için, gittiği kiliseden döndüğünde, duyduğu seslerden, aile içinde öfke patlaması olduğunu anlar. Nitekim eve girdiğinde, Quanten annesinin paralarıyla evi terk ettiği için, bu tartışmanın yaşadığını anlar.
Jason kaçan Quanten’in peşine düşer. Aklına sevgilisi gelir. Karnaval’da olan sevgilisinin olabileceği bütün yerleri arar. Ona ulaşmak isterken, bir adamla dalaşır. Kanlı geçen bu kavgadan sonra yara alır.
Kitabın sonlarına doğru, yazar William Faulkner şu şekilde bitirir. Güçlü koşum atları olan fayton ile dolaşırlarken, atların hızını Luster artırır. Benjy oldukça tedirgin olur. Hatta korkudan bağırmaya başlar. Evin reisi Jason birden karşılarına çıkar. Derhal faytona müdahale edip durdurur. Luster’in suratına şiddetli bir tokat atar. Benjy yaşadığı bu durumdan sonra sakinleşmiştir. O anda elinde bulunan nergis çiçeği ile ilgilenir. Çünkü sapı kırılmıştır.
Eserin Konusu
Bakıldığında, Ses ve öfke konusu, karakterlerin bilincinde yaşanan olayların yazar tarafından hiçbir şekilde dokunulmadan kaleme alınmasıdır.
Compson ailesi ABD’nin güneyinde çok mutlu olmasalar bile, bir arada yaşarlarken, yaşadıkları durumlar karşısında, bir yaprak gibi dağılışı konu edilmiştir. Eserde, kafa problemi olan Benjy’in vicdan azabı çektiği konular ile, gururlandığı durumlar iç içe anlatılır. Mantığıyla hareket eden Quanten, ve uyanıklığı ile dikkat çeken Jason olmak üzere aile fertlerinin olaylar ve durumlar karşısında, hareketleri ve takındığı tavırlar anlatılır.
Canddy ve aşkları, emektar hizmetçi Dilsey ve onun yakını Luster bu olaylar örgüsünün içerisinde işlenen konulardır.
Eserin İncelemesi
Eserin bütününe bakıldığında, Ses ve öfke incelemesi olarak ele alırsak eğer, dört bölümden oluşan, dünyaya farklı gözlerle bakan, her karakterin gözlemleriyle anlatılmış bir eserdir. Dikkat çekici olan diğer husus, bilinç akışı tekniği uygulanarak yazılmasıdır. Dolayısıyla eserde, şimdiki zaman, geçmiş zaman ve gelecek zaman iç içe geçmiştir.